Abril Mes de Concienciación sobre las ITS


Abril es el mes nacional de concientización sobre las Infecciones de Transmisión Sexual “ITS”, estas afectan a hombres y mujeres de todos los estratos socioeconómicos por igual, y durante este mes aumentan a nivel nacional las campañas de información acerca del impacto y las consecuencias que tienen las ITS en la comunidad estadounidense. También se resalta la importancia del diagnóstico, tratamiento y por supuesto la prevención. Es buena oportunidad para que los padres estén conscientes que los jóvenes se inician sexualmente en edades bien temprana y que la falta de información sobre protección durante relaciones sexuales ocasiona que muchos de ellos adquieran ITS. El gran impacto social, económico y de salud de las ITS puede general complicaciones desbastadoras para quien la padece y sus seres queridos.

Las Infecciones de Transmisión Sexual, también se conocen por el término de enfermedades venéreas. Este nombre procede de Venus, diosa romana de la belleza, del amor y de la fecundidad, la versión latina de la diosa griega del amor, es llamada Afrodita.

Las ITS o enfermedades venéreas se transmiten de persona a persona por medio de contacto íntimo que se produce, casi exclusivamente, durante las relaciones sexuales, incluyendo el sexo vaginal, el sexo anal y sexo oral; también por uso de jeringuillas contaminadas, o contacto con la sangre y algunas de ellas pueden transmitirse durante el embarazo de madre a hijo.

Las ITS han sido protagonistas en las trayectorias de hombres y mujeres eminentes de diferentes sociedades. Por lo que a mediados del siglo XVI la Iglesia católica propone la abstinencia sexual como argumento lógico para combatir la sífilis, la cual sin duda alguna, se había convertido en un problema de salud pública. Entre las figuras de la historia que padecieron sífilis citare a: - Los papas Julio II y Bonifacio II; - Calígula; - Teodocia emperatriz de Bizancio; - Cristóbal Colón; - El rey inglés Enrique VIII; - Los reyes franceses Carlos VIII y Francisco I; - Los dramaturgos, William Shakespeare y Alfredo de Musset, de donde proviene el signo de Musset de la Insuficiencia aortica, de la cual murió en 1857; - Los célebres pintores españoles Francisco Goya y Benito Manuel Agüero. Era tan usual presentar sífilis en el siglo XVI que el humanista holandés Erasmo de Rotterdam, decía sin descaro: "Un hombre noble sin sífilis o no era demasiado noble o no era demasiado hombre".

Existen diversos tipos de ITS, citaremos algunas de ellas: Clamidia, Enfermedades inflamatoria pélvica “EIP”, Gonorrea, Herpes genital, Virus de Inmunodeficiencia Humana “VIH”, Sífilis, Tricomoniasis, Vaginosis bacteriana “VB”, Virus del Papiloma Humano “VPH”. Algunas de estas ITS son curables, otras no, pero todas pueden ser tratadas con medicamentos para mantenerlas controladas. Según estimaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades “CDC”, cada año en los Estados Unidos se producen 19 millones de casos nuevos de ITS y casi la mitad de estos corresponden a personas jóvenes de entre 15 y 24 años de edad.

Muchas de las ITS, no manifiestan síntomas, por lo que muchas personas desconocen que están enfermas. Por tal motivo, cada persona debe consultar con su proveedor de salud e informarse. Haga planes para realizarse los exámenes de las ITS como parte de los cuidados médicos rutinarios y anime a otros a realizárselo, Si necesita información, puede visitarnos de Lunes a Viernes en nuestra oficina en el “Spanish Community Center-Shore AHEC”, situado en la 3900 Ventnor Avenue, Atlantic City, New Jersey 08401, Teléfono 609-345-1249. Nosotros les ofertamos información y la oportunidad de realizarse los exámenes para la detección de las infecciones venéreas gratis y la conversación es totalmente confidencial.

La mejor forma de protegerse es mediante la prevención por lo tanto les recomiendo: - Practicar la abstinencia sexual; - Tener una sola pareja sexual que no tenga ITS y ser mutuamente fieles; - Realizarse ambos un chequeo antes de iniciarse sexualmente y hablar honestamente con su pareja; - Prevenir el abuso de alcohol y drogas, y usar siempre condones en todas las relaciones sexuales casuales.

Luis Rodríguez, trabaja en Prevención de VIH y el sida para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City, New Jersey


Publicado en El Sol Latino Newspaper:
Condado de Atlantic,NJ. Año 8, Volumen 03
Del 01 al 08 de Abril del 2011.

La batalla contra el VIH no cesa


El pasado 18 de mayo fue el Día Mundial de la Conciencia sobre la Vacuna contra el VIH, una fecha que anualmente se utiliza para reconocer y dar gracias a los miles de voluntarios, miembros de la comunidad y profesionales que prestan servicios para el cuidado de la salud, y a los científicos que trabajan arduamente para encontrar una vacuna segura y efectiva contra el VIH. Esta fecha es también una oportunidad para educar a nuestras comunidades acerca de la importancia de la investigación sobre la vacuna contra el VIH.

Durante esta conmemoración, el pasado 18 de mayo a nivel mundial se realizaron numerosos eventos comunitarios y amplia difusión a través de los medios de comunicación. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por sus siglas en ingles), aproximadamente 11.000 individuos contraen el virus cada día, la mayoría de los cuales vive en países pobres, con grandes desigualdades sociales y económicas, y por lo tanto tienen dificultado el acceso a la atención médica. Se estima que más de 40.000 individuos contrajeron el virus en los Estados Unidos el año que pasó.

Estas alarmantes estadísticas reflejan la urgente necesidad de encontrar una vacuna segura y efectiva. Sin dejar de tener en cuenta todas las medidas de conducta personal que los individuos deben tomar para evitar el contagio.

Para trabajar en la obtención de esa vacuna, NIAID inicio el primer ensayo clínico en Bethesda, Maryland, en 1987. Desde entonces, este instituto ha trabajado con varios socios para llevar a cabo una gran variedad de ensayos clínicos para los que han reclutado más de 26.000 voluntarios. Cada ensayo brinda más conocimientos acerca del comportamiento del virus y acerca a la comunidad científica a los ansiados logros.

El desarrollo de una vacuna efectiva depende de la colaboración de sectores académicos, de la industria privada, de investigadores de las instituciones oficiales, organizaciones no gubernamentales y de miles de voluntarios que se ofrecen para los ensayos clínicos como seres humanos, así como de todos los que desde su lugar en la medicina y en la sociedad dedican esfuerzos a la lucha contra el VIH/SIDA.

Conociendo más de acerca de la investigación de la vacuna contra el VIH y participando de los eventos comunitarios que se llevan a cabo en su ciudad o estado, cada uno de nosotros aporta su granito de arena a la causa. Lograr esta vacuna es la mejor esperanza para poder controlar y eventualmente eliminar la pandemia del SIDA en el mundo.

Reverenciamos a los que se han ofrecido en el pasado y a los que lo hacen actualmente, como voluntarios para los ensayos clínicos en humanos, el más alto de los compromisos sociales para la obtención de la vacuna.

Luis Rodríguez, Medico Diplomado en Medicina Familiar en la República Dominicana, Actualmente trabaja en Prevención de VIH/SIDA Para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City.


Publicado en el periódico: "Nuestra Comunidad del Sur de New Jersey" Viernes 30 de Mayo de 2008

Mujer Protégete contra el VIH


El pasado Jueves 10 de Marzo se conmemoro por sexto año consecutivo el Día Nacional de Concientización sobre el VIH y el sida en las Mujeres y Niñas. Ese día en toda la nación norteamericana se realizaron actividades de concientización y educación sobre el VIH y el sida enfocado a las mujeres y las niñas.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades “CDC” estiman que una de cada cinco personas con VIH en Estados Unidos desconoce que padece la enfermedad. Hacerse la prueba del VIH es el primer paso para protegerse a usted misma y a los demás. Conocer el resultado de su prueba de VIH y el de su pareja es fundamental, debido a que un 85% de los nuevos casos de VIH detectados en mujeres y niñas estadounidenses son causados por haber tenido relaciones sexuales con un hombre VIH positivo.

Participe y actúe ya, la detección temprana del VIH permite buscar asesoramiento y recibir un tratamiento inmediato. El tratamiento para el VIH prolonga vidas. Si está embarazada, es realmente importante que se realice la prueba del VIH de manera temprana para que, en caso de que el resultado sea positivo, no transmita el virus a su bebé. Otro modo importante para protegerse es usar un preservativo masculino o femenino a la hora de tener relaciones sexuales.

Hable con su proveedor de cuidados de salud para conocer sus riesgos de VIH y la forma de evitar comportamientos de alto riesgo, además de cómo llevar a la práctica métodos seguros para prevenir el VIH. Hable con familiares, amigos y colegas sobre cómo prevenir el VIH, participe como voluntaria en alguna organización que ayude a las personas con VIH, participe en evento de su comunidad, conozca más sobre el impacto del VIH y el sida entre las mujeres en Estados Unidos, luche contra los estigmas, el racismo y otras formas de discriminación asociadas con el VIH y el sida.

De acuerdo a la Estrategia Nacional Contra el VIH y el SIDA para los Estados Unidos, este país se convertirá en un lugar donde nuevas infecciones con el VIH sean poco comunes y, cuando ocurran, toda persona, independientemente de edad, sexo, raza/origen étnico, orientación sexual, identidad sexual o circunstancias socioeconómicas, tendrá acceso ilimitado a atención de alta calidad, que le prolongue la vida, libre de estigmas y de discriminación.

Luis Rodríguez, trabaja en Prevención de VIH y el sida para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City, New Jersey



Publicado por El Sol Latino Newspaper,Philadelphia.
Año 18, Volumen 52. Del 16 al 23 de Marzo del 2011.
Edicion Online Nº 60,en Locales página 10

Día Anual Nacional de Concientización del VIH y sida en la comunidad Afroamericana



Aproximadamente 1.2 millones de americanos están viviendo con el Virus de Inmunodeficiencia Humana VIH. Esta epidemia ha golpeado y esta afectando la comunidad Afroamericana desproporcionalmente.

Los Afroamericanos constituyen el 13% de la población de los E.E.U.U., ellos constituyen casi 50% de los casos del SIDA, convertiendo el VIH en el asesino número uno, entre las edades de 25 y 44.

De acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), aquí mismo en los Estados Unidos,cada 9 minutos y medio, el hermano,la madre,la hermana, el padre o el vecino de alguien se adquiere el VIH.

Todos los días, debemos recordar la importancia de realizarse la prueba del VIH, y así poder contribuir al desarrollo de nuestras comunidades.”

Hoy, 7 de Febrero del 2011 conmemoramos el aniversario No. 11º del Día Anual Nacional de Concientización del VIH y sida en las comunidades Negras (NBHAAD por sus siglas en Ingles).

Después de 3 décadas de lucha constante con esta epidemia, es decisivo que nuestras comunidades trabajen juntas para erradicar el VIH y el sida.

El tema de este año “Se necesita un pueblo para luchar contra el SIDA”, este lema comunica muchísimo acerca de la necesidad de trabajar en conjunto para educar y abogar por aquellos y aquellas que han sido afectados o que viven con el VIH y el sida.

El VIH se puede prevenir. Debemos recordar que trabajando en conjunto, sin importar la raza, grupo étnico, nacionalidad o credo, podemos continuar luchando en contra de la epidemia del VIH y el sida, y asegurar una mejor calidad de vida para todos los miembros de nuestra sociedad.

Luis Rodríguez, trabaja en Prevención de VIH y el sida para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City, New Jersey

Clamidia "infección silente o silenciosa"

La infección de transmisión sexual “ITS”, causada por una bacteria y reportada con mayor frecuencia en los Estados Unidos, es la Chlamydia trachomatis. Tanto los hombres como las mujeres pueden tenerla. Esta “ITS” es popularmente conocida por clamidia, este término proviene del griego, khlamýs / khlamýdös, que quiere decir “capa” o “encapotado”. Según la Organización Mundial de la Salud “OMS”, cada año en el mundo aproximadamente 90 millones de personas contraen esta “ITS”.

La clamidia se puede transmitir por contacto sexual con sangre, semen y flujo vaginal, al tener relaciones por vía vaginal, anal u oral, sin protección. También se puede transmitir de madre a hijo al pasar por el canal de parto y desarrollar infección ocular y respiratoria por clamidia. Además puede afectar los ojos y la garganta. Esta bacteria puede causar daños irreversibles en el aparato reproductor femenino y masculino.

La clamidia se conoce como la enfermedad "silente o silenciosa", porque la mayoría de las personas no presentan síntomas y continúan la cadena de transmisión al tener relaciones sexuales desprotegidas, sin el uso del preservativo. Toda persona sexualmente activa puede contraer la infección por clamidia.

De acuerdo a fuente consultada de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés). Cuando se manifiestan, los síntomas aparecen generalmente entre 1 y 3 semanas después de adquirir la bacteria.

En las mujeres, la bacteria infecta inicialmente el cuello uterino y la uretra (el conducto urinario). Las mujeres podrían presentar flujo vaginal anormal o una sensación de ardor al orinar. Algunas mujeres siguen sin tener signos ni síntomas aun cuando la infección se propague del cuello uterino a las trompas de Falopio (los conductos que transportan los óvulos desde los ovarios hasta el útero); otras mujeres presentan dolor en la parte inferior del vientre, dolor de espalda, náusea, fiebre, dolor durante las relaciones sexuales o sangrado entre los períodos menstruales.

Los hombres podrían presentar secreción del pene o una sensación de ardor al orinar; también pueden sufrir de ardor y picazón alrededor de la abertura del pene. El dolor y la inflamación de los testículos es poco frecuente.

Los hombres y mujeres que tienen relaciones sexuales con penetración anal pueden contraer la infección clamidial en el recto, lo cual puede causar dolor al defecar, secreciones o sangrado en el recto, dolor o ardor anal. La infección por clamidia también puede presentarse en la garganta de las mujeres y hombres que han tenido relaciones sexuales orales con una pareja infectada, pudiendo presentar: Ardor en boca y lengua, Dolor de garganta, Ulceras en la boca. Entre mayor número de parejas sexuales tenga la persona, mayor es el riesgo de contraer la clamidia y otras "ITS" incluyendo el Virus de Inmunodeficiencia Humana “VIH”.

En la mujer, si no se trata la clamidia trachomatis puede propiciar complicaciones serias, como inflamación pélvicas, embarazo ectópico, partos prematuros, aborto, nacimiento de bebé con bajo peso. La infertilidad se puede presentar en ambos sexo.

Según las directrices de los “CDC” todas las mujeres sexualmente activas de 25 años de edad o menos y las mujeres de más edad con factores de riesgo de infecciones clamidiales, deben hacerse la prueba anual. Además recomiendan a todas las mujeres embarazadas que se hagan la prueba para detectar clamidia. También los “CDC” recomiendan que los hombres que hayan tenido sexo anal receptivo se sometan a un examen de rutina de detección de clamidia rectal y gonorrea, independientemente de haber reportado el uso de condón.

Abstenerse del contacto sexual o tener relaciones sexuales con una pareja que no tenga la infección es una forma de evitar la clamidia. Si piensa que tiene la infección deje de tener relaciones íntimas, informe a todas sus parejas sexuales, actuales y anteriores, es posible que tengan la bacteria. No se debe reiniciar la actividad sexual hasta que todas las parejas sexuales hayan sido examinadas y en caso de ser necesario, hayan recibido tratamiento.

Tu proveedor de cuidados de salud te informara cuando te ha curado. Los condones de látex, cuando se usan de manera habitual y correcta, pueden reducir el riesgo de transmisión de la clamidia y otras “ITS” incluyendo el “VIH”.

Luis Rodríguez, trabaja en Prevención de VIH y el sida para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City, New Jersey

Muerte súbita del lactante:


Es posible que alguna vez haya escuchado hablar sobre el Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SIDS, por su siga en inglés).

Aún no se ha determinado las causas por las que los recién nacidos, aparentemente saludables, mueren. Sin embargo, en los últimos años la aplicación de las siguientes sugerencias ha reducido notablemente la tasa de mortalidad entre los recién nacidos, en muchos países.

En Estados Unidos, mueren por esta causa aproximadamente 2,600 bebés al año. Algunos corren un riesgo mayor que otros, así por ejemplo la incidencia de “SIDS” es mayor en bebé de uno a cuatro meses de vida y es más frecuente en los niños que en las niñas. Otro aspecto destacable es que la mayoría de las muertes se producen durante otoño, el invierno y los primeros meses de la primavera.

El SIDS implica la muerte repentina e inexplicable de un bebé que puede tener hasta un año de vida. También se le conoce como “muerte en la cuna”, dado a que se produce cuando el bebé está durmiendo en su cuna. Sin embargo, la mayoría de los casos, el bebé parece saludable.

Causas del síndrome: todavía se desconocen las causas de todos los casos de SIDS, por ellos se están conduciendo numerosas investigaciones para establecerlas.

Existen algunos factores que hacen que los bebés sean más vulnerables a este síndrome, tales como:

• Anomalías cerebrales o eventos después del nacimiento.
• Falta de oxigeno.
• Absorción excesiva de dióxido de carbono.
• Exceso de calor o una infección.
• Problemas del sistema inmune; trastornos metabólicos; entre otras cosas.

Quienes corren riesgo de sufrir el SIDS:

• los bebés que duermen boca abajo.
• Los bebés que duermen en superficie blandas con sabanas sueltas y cubiertos con muchas frazadas.
• Los bebés que comparten la cama con otros niños.
• Aquellos cuyas madres fuman durante el embarazo (tiene una probabilidad tres veces mayor de tener un bebé con SIDS) o lo expuestos al humo pasivo de los fumadores de la casa (la madres, el padres y demás personas), frente a lo que aumenta al doble el riesgo de sufrir SIDS.
• Los bebés cuyas madres sean menores de 20 años al momento de su primer embarazo, o que no recibieron cuidados prenatales o en los que los mismos fueron tardíos.
• Asimismo, corren riesgo los prematuros o los bebés con bajo peso al nacer.

Reduzca el riesgo de que su bebé padezca el SIDS: para ello tenga en cuenta el cuidado prenatal.

• Poner al bebé a dormir boca arriba, aun durante la siesta y usar otras posiciones solo bajo recomendaciones médicas.
• Acostar al bebé en un colchón firme en una cuna cuya seguridad este aprobada y con ropa de cama adecuada.
• No dejar nada esponjoso o suelto en la cuna
• Controlar la temperatura para que el bebé no tenga ni demasiado frío no demasiado calor.
• Asegurarse de que nada tape la cabeza o la cara del bebé mientras duerme.
• No permitir que fumen cerca del bebé.
• Cumplir la lista de controles pediátricos.
• Evitar dormir con el bebé en la misma cama.


Luis Rodríguez, trabaja en Prevención de VIH y sida para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City, New Jersey


Publicado en: "Nuestra Comunidad Newspaper", New Jersey, Viernes 16 de Marzo 2007.

Los “antojos” de las mujeres embarazadas


Durante el periodo de gestación, las mujeres embarazadas atraviesan por numerosos cambios, no sólo físicos sino también hormonales y psicológicos. De hecho, en la primera etapa del embarazo, muchas veces no saben si ingieren alimentos por necesidad o por antojo, actos entre los que existe una gran diferencia, y reconocerlos es muy importante.

Lo cierto es que cualquier persona puede experimentar repentinas ganas de comer algo en particular, con lo cual se demuestra que los “antojos” no son exclusivos de las embarazadas, aunque es frecuente, probablemente debido a que algunas mujeres solo logran ocupar el centro de la atracción durante sus embarazos.

Durante el embarazo no solamente aparecen los antojos relacionados con deseos imperiosos de ingerir alimentos, sino también los vinculados con los sentimientos, los que están asociados con los cambios hormonales que modifican las conductas emocionales de la mujer.

Con cierta frecuencia, la futura mamá experimenta cambios en sus gustos por la comida que serán transitorios, y que se relacionan con variaciones de la sensibilidad gustativa, hasta tal punto que puede encontrar desagradable el sabor u olor de algunos alimentos que solía adorar comer antes del embarazo, como las grasas, los alimentos fritos, el café, entre otros.

También sucede que muchas comidas que no eran del agrado de la embarazada, se transforman en el mejor y más rico alimento, llegando a aflorar el deseo de comerlos en cualquier momento.

Las apetencias acentuadas no tienen la menor importancia, siempre y cuando no afecten a la buena alimentación durante la gestación. El peligro de estos “antojos”, radica en la posibilidad de comer demasiado y aumentar desproporcionadamente de peso. El riesgo del antojo, entonces, es que pueda conducir a una desequilibrada nutrición y afectar la salud del recién nacido.

En consecuencia para soslayar dificultades que pueden ser evitables durante el embarazo, se recomienda lo siguiente:

• Recordar que algunas veces, lo que usted mas desea comer podría no ser lo más nutritivo durante el embarazo, para usted y para el bebé. Necesita constar con el apoyo de la pareja, para no caer en tentaciones dañinas, siendo ese apoyo la mejor forma de demostrar amor y comprensión Por parte del futuro padre.

• Si se le antoja un chocolate, algún dulce o pastel, ingerir una pequeña porción es suficiente. No es necesario acabar con todo lo que nos ofrezcan ya que tienen un alto valor calórico. “Ojo con este antojo”.

• No comer cuando esta mirando la televisión o si está trabajando en la computadora. Puede perder la cuenta de lo que ha ingerido y podría estar comiendo en exceso.

• Cuando sienta que caerá en la tentación, es recomendable estar activa para que no tener tiempo para pensar en comida que casi siempre no es la menos nutritiva.

• No salir a comprar alimentos cuando siente hambre para, de ese modo, evitar comprar los productos de antojo, los que en su mayoría no suelen ser los más sanos.

Luis Rodríguez, Medico Diplomado en Medicina Familiar en la República Dominicana, Actualmente trabaja en Prevención de VIH/SIDA Para el Spanish Community Center-Shore AHEC en Atlantic City.


Publicado en el periódico: "Nuestra Comunidad del Sur de New Jersey" Viernes 4 de Enero de 2008